İşte işlenmiş ve Türkçe’ye çevrilmiş metin:
“Zehirlenenlerin 9’u çocuktu.”
APA’nın Nahçıvan bürosunun haberine göre, bu sözleri gazetecilere açıklamasında Nahçıvan Özerk Cumhuriyeti Bulaşıcı Hastalıklar Merkezi’nin enfeksiyon hastalıkları uzmanı Nezmin Allahverdiyeva söyledi.
Doktor, 9 Haziran’da Bulaşıcı Hastalıklar Merkezi’nin Acil Yardım Bölümü’ne 17 kişinin gıda zehirlenmesi teşhisiyle başvurduğunu belirtti: “Başvuruda hastaların durumu orta-ağır ve iki hastanın durumu ise ağırdı. Yapılan semptomatik yardımlardan ve dinamik gözlemden sonra hastalar tamamen klinik iyileşme ile evlerine taburcu edildi. Bunlardan 3’ü ayrı aile üyeleriydi. 5 kişi bir aileden, 4 kişi bir, 3 kişi ise ayrı bir aileden oldu. Toplam zehirlenenlerin sayısı 17 kişi oldu. Bize başvuranların 17 kişi olmasına rağmen, bizde zehirlenme halinin çok olduğu yönünde bilgi var. Yani, acil tıbbi yardım bölümüne daha çok hasta başvurmuş.”
Nahçıvan’da 17 kişi dönerden zehirlendi.
APA’nın Nahçıvan bürosunun haberine göre, Nahçıvan şehri H. Aliyev caddesinde bulunan “Kassap Döner” döner salonunda 17 kişinin gıdadan zehirlenmesi hakkında Nahçıvan Bulaşıcı Hastalıklar Merkezi’nden Nahçıvan Özerk Cumhuriyeti Gıda Güvenliği Ajansı’na bilgi ulaştı.
Bilgiye göre, ajans tarafından ivedilikle önlemler alındı. Şüpheli ürünlerin dokunulmazlığı sağlandı, döner salonunun faaliyeti durduruldu.
Olayla ilgili soruşturma başlatıldı, sonuçları hakkında kamuoyuna bilgi verilecektir.
Belirtmek gerekir ki, bu, son 20 gün içinde Nahçıvan’da dönerden kaynaklanan ikinci toplu zehirlenme vakasıdır. 21 Mayıs’ta Nahçıvan’da dönerden 7 kişi zehirlenmişti.