İşte işlenmiş ve Türkçe’ye çevrilmiş metin:
“Biz Ukrayna’nın teslim olmasını istemiyoruz, oluşan gerçeklerin tanınmasında ısrar ediyoruz.”
Vladimir Putin, St. Petersburg Uluslararası Ekonomi Forumu’nun genel kurul toplantısında bu açıklamayı yaptı.
Ukrayna’da yaşananların Rusya’nın işi olmadığını, bunun dünyadaki küresel değişikliklerle barışmak istemeyenlerin eseri olduğunu vurguladı.
Putin, Rus ve Ukrayna halklarını tek bir halk olarak gördüğünü ve bu anlamda tüm Ukrayna’nın onların olduğunu belirtti: “Askerimiz nereye ayak basarsa, orası bizimdir.”
Putin, Rusya’nın hiçbir zaman Ukrayna’nın egemenliğini sorgulamadığını da ekledi.
Ukrayna’nın bağımsızlığı ve egemenliğinin, onun tarafsız ve bloklara katılmayan bir devlet olmasını öngören bir deklarasyona dayandığını kaydetti.
**Çeviri:**
“Ukrayna’nın teslim olmasını istemiyoruz, oluşan gerçeklerin tanınmasında ısrar ediyoruz.”
Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin, St. Petersburg Uluslararası Ekonomi Forumu’nun genel kurul toplantısında bu açıklamayı yaptı.
Ukrayna’da yaşananların Rusya’nın işi olmadığını, bunun dünyadaki küresel değişimlerle barışmak istemeyenlerin eseri olduğunu vurguladı.
Putin, Rus ve Ukrayna halklarını tek bir halk olarak gördüğünü ve bu anlamda tüm Ukrayna’nın onların olduğunu belirtti: “Askerimiz nereye ayak basarsa, orası bizimdir.”
Putin, Rusya’nın hiçbir zaman Ukrayna’nın egemenliğini sorgulamadığını da ekledi.
Ukrayna’nın bağımsızlığı ve egemenliğinin, onun tarafsız ve bloklara katılmayan bir devlet olmasını öngören bir deklarasyona dayandığını kaydetti.