İşte çevrilmiş metin:
Azerbaycan Cumhurbaşkanı İlham Aliyev’in kararnamesiyle 2025 yılının ülkede “Anayasa ve Egemenlik Yılı” ilan edilmesi nedeniyle, savcılık organları tarafından geniş kapsamlı tedbirlerin devamı olarak, 27 Mayıs’ta Gebele şehrinde Başsavcılığın organizasyonuyla “Milli Egemenlik ve Hukuki Güvenceler: Savcılığın Rolü” konulu bölgesel bir konferans düzenlendi.
Konferansta 12 bölgenin savcılık organlarının medya ile ilişkilerden sorumlu çalışanları, devlet ve sivil toplum kuruluşları, medya kuruluşları, eğitim kurumları ve hukuk ve düzen kurumlarının temsilcileri katıldı.
Konferans katılımcıları önce ulusal lider Haydar Aliyev’in Gebele şehir merkezinde dikilmiş anıtını ziyaret ederek, onun aziz hatırasını saygıyla andılar. Daha sonra Ulu Önder Haydar Aliyev ve Azerbaycan’ın egemenliği uğrunda canlarını feda etmiş şehitlerin hatırası bir dakikalık saygı duruşuyla anıldı, ardından Azerbaycan Cumhuriyeti’nin Devlet Marşı çalındı.
Açılış konuşması sırasında Başsavcılığın Devlet güvenliği, olağanüstü haller ve sınır hizmeti organlarının soruşturma ve operasyonel arama faaliyetlerinde yasalara nezaret dairesi başkanı Mahir Abbasov, milli egemenliğin hukuki temelleri ve güvence mekanizmaları hakkında geniş bilgi verdi. Cumhurbaşkanı İlham Aliyev’in liderliğinde ülkede milli egemenliğin güçlendirilmesi ve hukuki güvencelerin artırılması yönünde elde edilen büyük başarıları ve bu alanda devlet politikasının sürekli gelişimini özellikle vurguladı.
Gebele Rayon İcra Hakimiyeti başkan yardımcısı, sosyal-politik ve insani meseleler şubesi müdürü Ataye Osmanova, rayon seviyesinde hukuki bilinçlendirme çalışmalarının önemini kaydetti. Bölgesel girişimlerin vatandaşların hukuki bilgilerinin artırılmasında önemli rol oynadığını belirterek, ulusal lider Haydar Aliyev’in Azerbaycan’ın anayasal inşasındaki eşsiz rolünü özellikle vurguladı.
İçişleri Bakanlığı Basın Servisi başkanı Elşad Hacıyev konuşmasında milli egemenliğin hukuki temellerinin güçlendirilmesinde hukuk ve düzen kurumlarının fonksiyonel rolüne dikkat çekti. Kamu düzeninin sağlanması, suçla mücadele ve vatandaşların güvenliğinin korunması devletin egemen haklarının yerine getirilmesi için temel şartlardır.
Müdafaa Bakanlığı Basın ve Halkla İlişkiler dairesi başkanı – Basın sözcüsü Anar Eyvazov, Azerbaycan’ın devlet egemenliğinin korunmasında halkımızın fedakarlıklarını vurguladı. Azerbaycan Ordusunun oluşumu ve modern silahlı kuvvetlerin yaratılmasının milli çıkarların teminatında belirleyici rol oynadığını kaydetti. Müdafaa Bakanlığı’nın İletişim Stratejisinin dönemin gereksinimlerine uygun geliştirildiğini, devlet-ordu-halk birliğinin güçlendirilmesinin vacibliğini bildirdi. Ayrıca, dezenformasyonlara karşı mücadelede etkin iletişimin ve resmi bilgilerin kamuoyuyla paylaşılmasının önemini vurguladı.
Başsavcılığın Basın hizmetinin büyük savcısı Kenan Zeynalov konuşmasında toplumda hukuki bilincin oluşturulması, devlet organlarının faaliyetine inancın güçlendirilmesi ve milli egemenliğin sürdürülebilir şekilde korunması için hukuki bilginin doğru ve zamanında iletilmesinin vacibliğini vurguladı. Bu yönde savcılığın medya ile ilişkilerinin güçlendirilmesinin öncelikli olduğunu bildirdi.
Basın Konseyi icra katibinin yardımcısı Feride Ağazade medyanın hukuki bilinçlendirmede ve kamuoyu denetiminin oluşturulmasında önemli rol oynadığını bildirdi, gazetecilerin hukuki bilgilerinin artırılması ve onların faaliyetinin hukuki zeminde korunmasının vacibliğini kaydetti.
Gebele Rayon Yaşlılar Konseyi üyesi Telman Abdulhalıkov ise milli-manevi değerlerin korunması ve genç neslin hukuki ve vatanseverlik ruhunda terbiye olunması ile ilgili bilinçlendirme tedbirlerinin genişletilmesinin vacibliğini vurguladı.
Etkinlik çerçevesinde devlet kurumları ile sivil toplum kuruluşları arasında işbirliği, kamuoyu denetim mekanizmalarının uygulanması ve hukuki bilinçlendirme stratejilerinin geliştirilmesi konusunda geniş fikir alışverişi yapıldı, somut teklifler seslendirildi.
Konferansın sonunda “Egemenlik ve hukuki güvenceler” konulu belgesel film gösterildi ve katılımcılarla hatıra fotoğrafı çekildi.