İşte işlenmiş ve Türkçe’ye çevrilmiş metin:
Azerbaycan Cumhuriyeti’nin işgalden kurtarılmış bölgelerinde meselelerin merkezi olarak çözümüyle ilgili kurulan Koordinasyon Karargahı İdarelerarası Merkezi bünyesinde faaliyet gösteren Ulaştırma, Haberleşme ve Yüksek Teknolojiler Çalışma Grubu’nun bir sonraki toplantısı Ağdam’da yapıldı.
Toplantıda, “Azerbaycan Cumhuriyeti’nin işgalden kurtarılmış bölgelerine Büyük Dönüşe İlişkin I. Devlet Programı”nda ulaştırma ve haberleşme altyapısı ile ilgili görevlerin yerine getirilmesiyle ilgili yapılan çalışmalar, devam eden projeler ve gelecekteki planlar hakkında ilgili kurumların bilgileri dinlendi, projelerin uygulanmasıyla ilgili mevcut durum, önümüzdeki işler ve bunların çözüm yolları ayrıntılı olarak tartışıldı.
Dijital Kalkınma ve Ulaştırma Bakan Yardımcısı, Çalışma Grubu Başkanı Rahman Hümmətov yaptığı konuşmada, Devlet Programı’na, aynı zamanda “2025 yılında işgalden kurtarılmış bölgelerde yaşam alanlarının kullanıma açılması ve nüfusun taşınmasına ilişkin grafik”e uygun olarak şu anda o bölgelerde karayolu ve demiryollarının restorasyonu ve inşası, yeni havaalanlarının inşası ve faaliyeti, toplu taşıma hizmetleri, şehir ve ilçelerde düzenli yolcu taşımacılığının organizasyonu ve uygun altyapının oluşturulması, telekomünikasyon ve posta ağlarının kurulması gibi stratejik projelerin uygulanmasına devam edildiğini belirtti.
R.Hümmətov, Laçın rayonunda bölgedeki üçüncü uluslararası havaalanının inşaatının tamamlandığını ve resmi açılış töreninin yapıldığını, ayrıca 224,1 km uzunluğundaki 7 karayolunda çalışmaların tamamlandığını, bununla birlikte toplam uzunluğu 2644 kilometre olan 40 proje kapsamında karayolu inşaatı çalışmalarının programa uygun olarak yürütüldüğünü kaydetti. Ayrıca, demiryolu altyapısının restorasyonu çerçevesinde Berde-Ağdam demiryolu hattının inşaatının tamamlandığını, Horadiz-Ağbənd demiryolu hattında ise inşaat ve montaj işlerinin %66’sının tamamlandığını belirtti.
Toplantıda, işgalden kurtarılmış bölgelerde “Büyük Dönüşe İlişkin I. Devlet Programı”na ve göç takvimine uygun olarak gerçekleştirilen ulaştırma ve haberleşme altyapısı projeleri hakkında sunumlar yapıldı, proje belgelerinin ilgili kurumlarla koordine edilmesi, inşaat için arazi tahsisi, gerekli alanların mayınlardan temizlenmesi, mayın güvenliği önlemlerinin sürekli kontrol altında tutulması, gerçekleştirilen projelerin önemi, bunların uygulanmasının İdarelerarası Merkez aracılığıyla koordine edilerek gerçekleştirilmesi ve diğer önemli konularla ilgili görüşmeler yapıldı.
Toplantıda, Devlet Programı’nda alanla ilgili öngörülen tedbirlerin zamanında uygulanmasıyla ilgili olarak ilgili kurumlarla ortak tedbirlerin alınması, ayrıca yerlerdeki inşaat ve montaj çalışmalarında modern teknolojilerin uygulanmasının gerekliliği ve diğer konularla ilgili uygun kararlar alındı.
Ziyaret kapsamında Ağdam şehrinin iç yol-ulaşım, aynı zamanda iletişim ağının kurulması çalışmalarına, Berde-Ağdam demiryolu, Berde-Ağdam-Askeran karayolu, Askeran-Hocalı-Hankendi karayolu, Ağdam-Hankendi ana fiber optik hattının döşenmesi projesi, Ağdam rayonunda yerleşen Sarıcalı köyünde düzenlenen telekomünikasyon ve ulaşım hizmetlerine bakıldı.