İşte işlenmiş ve Türkçe’ye çevrilmiş metin:
Bir sıra sosial şəbəkə hesablarında Azərbaycan Respublikasının Baş nazirinin birinci müavini Yaqub Eyyubovun adından güya Azərbaycanın Rusiyaya qarşı aqressiv siyasət yürütdüyünə dair “deep fake” texnologiyası ilə hazırlanmış, heç bir reallığı əks etdirməyən açıqlama yayılmışdır.
Qeyd edilib ki, bəlli dairələr tərəfindən süni intellektin köməyi ilə yaradılaraq informasiya mühitini çirkləndirməyə yönəlmiş bu saxta video-görüntülər ictimai rəyi çaşdırmağa xidmət edən kobud manipulyasiya nümunəsidir.
“Cəmiyyəti yalnız rəsmi mənbələrin verdiyi informasiyaya inanmağa çağıraraq xatırladırıq ki, dövlətin rəsmi mövqeyini ifadə edən məlumatları rəsmi mənbələrdən, eləcə də, ölkənin informasiya agentlikləri və digər peşəkar media subyektlərindən əldə edə bilərsiniz.
Azərbaycan vətəndaşlarını, jurnalistləri, ictimai fəalları bu kimi hallara qarşı hər zaman prinsipiallıq nümayiş etdirməyə, saxta və yalan məlumat əsaslı kampaniyaların, “deep fake” texnologiyaları ilə məzmunyaratma tendensiyasının vüsət aldığı bir şəraitdə sayıq olmağa səsləyirik”, – açıqlamada qeyd edilib.
Bir dizi sosyal medya hesabında, Azerbaycan Cumhuriyeti Başbakan Birinci Yardımcısı Yakup Eyyubov’un adıyla, güya Azerbaycan’ın Rusya’ya karşı agresif bir politika izlediğine dair “deep fake” teknolojisiyle hazırlanmış, hiçbir gerçekliği yansıtmayan bir açıklama yayınlanmıştır.
Belirtildiğine göre, belirli çevreler tarafından yapay zeka yardımıyla oluşturularak bilgi ortamını kirletmeye yönelik bu sahte video görüntüleri, kamuoyunu yanıltmaya hizmet eden kaba bir manipülasyon örneğidir.
“Toplumu yalnızca resmi kaynakların verdiği bilgilere inanmaya çağırarak hatırlatırız ki, devletin resmi tutumunu ifade eden bilgileri resmi kaynaklardan, ayrıca ülkenin haber ajansları ve diğer profesyonel medya kuruluşlarından edinebilirsiniz.
Azerbaycan vatandaşlarını, gazetecileri, kamuoyunu bu gibi durumlara karşı her zaman prensipli olmaya, sahte ve yalan bilgi temelli kampanyaların, “deep fake” teknolojileriyle içerik oluşturma eğiliminin arttığı bir ortamda uyanık olmaya çağırıyoruz,” – açıklamada belirtildi.